კონფიდენციალობის პოლიტიკა
განახლდა: 2026-08-16
1. ვინ ვართ
ამ პოლიტიკის მიზნებისთვის, თქვენი მონაცემების დამმუშავებელია შპს „ტერმინო“ (Termino), საქართველოში რეგისტრირებული კომპანია. ეს დოკუმენტი ეხება termino.ge-ს და Termino-ს პლატფორმას - ვინც სარგებლობს ჩვენი სერვისით ან სტუმრობს ჩვენს საიტს.
2. რა მონაცემებს ვაგროვებთ
რეგისტრაციისას: სახელი და გვარი, ელ-ფოსტა, ტელეფონის ნომერი, კომპანიის დასახელება და საიდენტიფიკაციო კოდი, საქმიანობის სფერო, ქალაქი და იურიდიული მისამართი, ფილიალებისა და გაყიდვის წერტილების რაოდენობა და, სურვილისამებრ, დაკავშირების სასურველი დრო. სერვისის გამოყენებისას: თქვენი ბიზნესის მიერ პლატფორმაზე შეყვანილი მონაცემები (პროდუქტები, გაყიდვები, მარაგი, კლიენტები). ტექნიკური მონაცემები: IP მისამართი, ბრაუზერისა და მოწყობილობის ინფორმაცია, გვერდის სტატისტიკა Google Analytics-ის მეშვეობით და ენის არჩევანი (ვინახავთ cookie-ში).
3. რატომ ვამუშავებთ თქვენს მონაცემებს
მონაცემებს ვამუშავებთ: ხელშეკრულების შესასრულებლად (რომ მოგაწოდოთ სერვისი, რომელსაც ითხოვთ რეგისტრაციისას), ჩვენი კანონიერი ინტერესის საფუძველზე (სერვისის გაუმჯობესება, უსაფრთხოება, თაღლითობის პრევენცია) და კანონმდებლობით დაკისრებული ვალდებულებების შესასრულებლად (მაგ., საგადასახადო აღრიცხვა).
4. Cookies
ვიყენებთ აუცილებელ cookie-ს თქვენი ენის არჩევანის დასამახსოვრებლად (NEXT_LOCALE) და ადმინისტრატორის სესიის შესანარჩუნებლად. ასევე ვიყენებთ Google Analytics-ს საიტის გამოყენების ანონიმური სტატისტიკისთვის. ბრაუზერის პარამეტრებში შეგიძლიათ cookie-ების გამორთვა, თუმცა ეს შეიძლება იმოქმედოს საიტის ფუნქციონირებაზე.
5. მონაცემების გაზიარება
თქვენს მონაცემებს არასდროს ვყიდით. ვუზიარებთ მხოლოდ სერვისის ფუნქციონირებისთვის საჭირო პროვაიდერებს - მაგალითად, Resend-ს (ელ-ფოსტის გაგზავნისთვის) - და მხოლოდ იმ მოცულობით, რაც სავალდებულოა მათი ფუნქციის შესასრულებლად. მონაცემებს ასევე გავამჟღავნებთ, თუ ამას მოითხოვს კანონი ან სახელმწიფო ორგანო კანონმდებლობით დადგენილი წესით.
6. მონაცემების შენახვა
თქვენს მონაცემებს ვინახავთ სანამ თქვენი ანგარიში აქტიურია, ან სანამ ეს საჭიროა კანონმდებლობით დაკისრებული ვალდებულებების (მაგ., საგადასახადო აღრიცხვის) შესასრულებლად. ანგარიშის გაუქმების შემდეგ მონაცემებს ვშლით ან ვანონიმურებთ გონივრულ ვადაში, გარდა იმისა, რისი შენახვაც კანონით მოთხოვნილია.
7. უსაფრთხოება
მონაცემთა გადაცემა ჩვენსა და თქვენს ბრაუზერს შორის დაშიფრულია TLS-ით (HTTPS). წვდომა ადმინისტრაციულ სისტემებზე შეზღუდულია და დაცულია ავტორიზაციით. მიუხედავად ამისა, ინტერნეტით მონაცემთა გადაცემის არც ერთი მეთოდი არ არის აბსოლუტურად უსაფრთხო - ჩვენ ვმუშაობთ ინდუსტრიის სტანდარტების შესაბამისად, მაგრამ ვერ გავცემთ 100%-იან გარანტიას.
8. თქვენი უფლებები
შეგიძლიათ მოითხოვოთ თქვენს მონაცემებზე წვდომა, მათი შესწორება ან წაშლა, ასევე დამუშავებაზე უარის თქმა კანონმდებლობით დაშვებულ ფარგლებში. მოთხოვნის გასაგზავნად მოგვწერეთ: privacy@termino.ge.
9. ცვლილებები ამ პოლიტიკაში
დროდადრო შეიძლება განვაახლოთ ეს პოლიტიკა. არსებითი ცვლილებების შემთხვევაში გაცნობებთ ელ-ფოსტით ან საიტზე შეტყობინებით. გვერდის ბოლოში მითითებული თარიღი აჩვენებს ბოლო განახლების დროს.
10. კონტაქტი
კონფიდენციალობასთან დაკავშირებული ნებისმიერი შეკითხვისთვის მოგვწერეთ: privacy@termino.ge.